-
101 Gesamtwirkungsgrad
- полный к.п.д. гидродинамической передачи
полный к.п.д. гидродинамической передачи
Отношение мощности на выходном звене к мощности на входном звене.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtwirkungsgrad
-
102 Serienzweikreislaufkupplung
последовательно-двухполостная гидродинамическая муфта
Двухполостная ГДМ с двумя последовательно работающими лопастными системами (без разветвления мощности).
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Serienzweikreislaufkupplung
-
103 Stoßverluste
потери на удар
Гидравлические потери энергии на вихреобразование при отрыве потока жидкости от лопастей при отклонениях направления потока от направления его при режиме безударного входа на венец лопастей.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoßverluste
-
104 Reibungsverluste
потери трения
Гидравлические потери от трения частиц жидкости между собой о поверхности каналов венцов лопастей и другие поверхности рабочей полости ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reibungsverluste
-
105 Energieverluste
потери энергии в гидродинамической передаче
Часть механической энергии, затрачиваемая на преодоление сопротивлений в ГДП и переходящая в тепловую энергию.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Energieverluste
-
106 Sicherheitskupplung
предохранительная гидродинамическая муфта
Ограничивающая ГДМ, предназначенная для защиты приводящего двигателя на установившихся режимах работы от внезапных перегрузок.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sicherheitskupplung
-
107 Sicherheitseigenschaft
предохранительное свойство гидродинамической передачи
Свойство ГДП ограничивать крутящие моменты на входном и выходном звеньях.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sicherheitseigenschaft
-
108 Umwandlungseigenschaft
преобразующее свойство гидродинамической передачи
Свойство ГДП преобразовывать значение крутящего момента.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umwandlungseigenschaft
-
109 Reduzierkennlinie
приведенная характеристика гидродинамической передачи
Зависимости коэффициента момента входного звена, коэффициента трансформации момента, полного к.п.д. от передаточного отношения при постоянных вязкости и плотности рабочей жидкости, частоте вращения или крутящем моменте входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reduzierkennlinie
-
110 Raumschaufel
пространственная лопасть
Лопасть лопастного колеса ГДП с пространственной средней поверхностью.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Raumschaufel
-
111 Durchflusskupplung
проточная гидродинамическая муфта
ГДМ, во внутренних полостях которой происходит проток рабочей жидкости за счет внешней системы питания с целью охлаждения ее или регулирования частоты вращения выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchflusskupplung
-
112 Profilverluste
профильные потери
Гидравлические потери энергии, обусловленные обтеканием профилей лопастей.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Profilverluste
-
113 Anfahrkupplung
пусковая гидродинамичеcкая муфта
Ограничивающая ГДМ, предназначенная для защиты приводящего двигателя от перегрузок в процессе пуска машин с большими моментами инерции вращающихся частей.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anfahrkupplung
-
114 Anfahrbetrieb
пусковой режим гидродинамической передачи
Переходный режим работы ГДП с момента начала вращения входного звена до момента достижения установившейся частоты вращения выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anfahrbetrieb
-
115 Anfahrbremskupplung
пускотормозная гидродинамическая муфта
Реверсируемая ограничивающая ГДМ, предназначенная для пуска и торможения.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anfahrbremskupplung
-
116 Arbeitsflüssigkeit
рабочая жидкость гидродинамической передачи
Жидкость, посредством которой происходит передача крутящего момента между входным и выходным звеньями.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitsflüssigkeit
-
117 Kreislauf
рабочая полость
Пространство, ограниченное поверхностями межлопастных каналов лопастных колес и другими поверхностями, направляющими движение рабочей жидкости между венцами лопастей.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kreislauf
-
118 Radialschaufel
радиальная лопасть
Плоская лопасть со средней поверхностью, проходящей через ось вращения ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Radialschaufel
-
119 Beschleunigungsbetrieb
разгонный режим гидродинамической передачи
Вторая фаза пускового режима машины с ГДП от момента начала вращения выходного звена ГДП до момента достижения установившейся частоты вращения выходного звена ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beschleunigungsbetrieb
-
120 Rechnungsdrehzahlverhältnis
расчетное передаточное отношение гидродинамической передачи
Передаточное отношение, при котором рассчитываются размеры ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechnungsdrehzahlverhältnis
См. также в других словарях:
ГОСТ 19587-74 — 37 с. (6) Передачи гидродинамические. Термины и определения разделы 01.040.23, 23.100 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 19587-74 — Передачи гидродинамические. Термины и определения [br] НД чинний: від 1976 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 21 Код НД згідно з ДК 004: 23.100.99 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 9.026-74 — 13 с. (3) Единая система защиты от коррозии и старения. Резины. Методы ускоренных испытаний на стойкость к озонному и термосветоозонному старению Взамен: ГОСТ 6949 63; ГОСТ 11805 66; ГОСТ 9.064 76 Изменение №1/ИУС 5 1981 Изменение №2/ИУС 5 1986… … Указатель национальных стандартов 2013
19587 — ГОСТ 19587{ 74} Передачи гидродинамические. Термины и определения. ОКС: 01.040.23, 23.100 КГС: Г00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.76 Текст документа: ГОСТ 19587 «Передачи гидродинамические. Термины и определения.» … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р 51759-2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51759 2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия оригинал документа: входная тяговая мощность: Мощность, равная разности между входной мощностью и мощностью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
50571.14 — ГОСТ Р 50571.14{ 96 (МЭК 364 7 705 84)} Электроустановки зданий. Часть 7. Требования к специальным электроустановкам. Раздел 705. Электроустановки сельскохозяйственных и животноводческих помещений. ОКС: 91.140.50 КГС: Е08 Применение и… … Справочник ГОСТов
вал — 1. Архитектурный облом выпуклого профиля, очерченный по полуокружности или по кривой, близкой к ней 2. Деталь машины, вращающаяся в подшипниках и служащая опорой для вращающихся деталей, предназначенная для передачи крутящего момента 3. Высокая… … Справочник технического переводчика
23.100 — Объемные гидроприводы и пневмоприводы 23.100.01 Объемные гидроприводы и пневмоприводы в целом 23.100.10 Насосы и моторы 23.100.20 Цилиндры 23.100.40 Трубы и муфты 23.100.50 Элементы системы управления 23.100.60 Фильтры, уплотнения и загрязнение… … Указатель национальных стандартов 2013
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
23.100.99 — Інші елементи гідравлічних та пневматичних систем ГОСТ 16770 86 Баки для объемных гидроприводов и смазочных систем. Общие технические требования. Взамен ГОСТ 16770 71 ГОСТ 19587 74 Передачи гидродинамические. Термины и определения ГОСТ 19749 84… … Покажчик національних стандартів
01.040.23 — Гидравлические и пневматические системы и компоненты общего назначения (Словари) ГОСТ 5197 85 ГОСТ 17398 72 ГОСТ 17752 81 ГОСТ 19587 74 ГОСТ 22270 76 ГОСТ 25199 82 ГОСТ 28567 90 ГОСТ Р 52720 2007 … Указатель национальных стандартов 2013